Para los entusiastas del arte, el Gran arte estará en formato pequeño, ese es el lema de la exposición de otoño de este año. Tenemos con nosotros como invitados a 24 artistas colombianos, hombres y mujeres de todas las edades con muchas pinturas pequeñas. Queremos señalar que en esta ocasión para los que estén muy ocupados los fines de semana, la exposición estará abierta incluso 2 lunes.
El Hofsammlung … te invita a la exposición Big Art en pequeño formato
Organizadores: Mecki y Andreas Dybowski.
Localización: Dorfstr. 9, 56288 Korweiler
Fechas:
Septiembre: 21. 22. 23. 28. 29. 30.
Octubre: 3. 5. 6. 12. 13.
Horario de atención: de 10:00 a 18:00 (o con cita previa).
Contacto:
Tel: +49 6762 963722
Handy Andreas: +49 170 5516796
Handy Mecki: +49 173 3048636
E-mail: amdybowski@gmail.com
Exposición colectiva de 24 artistas colombianos.
Carmen Elvira Brigard
Ana Isabel Diez
Carmen Sofía Gómez
Carlos Andrés López – KAL
Julia Merizalde
Ana Patricia Palacios
Clara Maria Patiño
Lincer Puentes
Paola Rodríguez
Tina Samper
Diana Santafé
Germán Téllez
Mariana Varela
Oscar Villalobos
Estos artistas aún no han expuesto su colección en el país pero la mayoría también exponen por primera vez en Alemania.
Gran arte en pequeñas imágenes de artistas de todas las edades con una amplia gama de arte colombiano desde figurativo hasta abstracto, desde acuarela hasta dibujos, acrílicos y pintura al óleo e impresión.
Los artistas trabajaron con pincel, aguja e hilo, espátula y bolígrafos, sobre lienzo, madera, papel y plástico.
Magaby Cabreio
Gerardo Caro
Pilar Copete
Adriana Gómez +
Pilar Jiménez
Guillermo Londoño
Consuelo Manrique
Blanca Moreno
Fernando Perdomo
César Romero
Estos son artistas que ya habían expuesto su colección en el país. Algunos de los artistas nos acompañan a través de la exposición.
Adriana Gómez (Q.D.E.P.)
Adriana Gómez nació en 1955 en Bogotá, Colombia. Estuvo casada y tuvo dos hijos, quienes ahora viven en Europa. Completó sus estudios en la Universidad Nacional de Bogotá como Maestra de Bellas Artes y se graduó con Honores en 1994. Otros de sus estudios lo fueron sobre cerámica, sobre tendencias artísticas latinoamericanas en general pero inclusive en ilustración digital completaron su amplia educación artística entre los años 1999 a 2006.
Adriana trabajaba conceptualmente y en proyectos que requirieron siempre de investigaciones exhaustivas. Un proyecto más reciente fue sobre la migración y otro fue sobre el viaje de la gente a través de la vida. Su interpretación de los temas en sus imágenes fue siempre positiva y atractiva, nunca negativa.
Después de una exposición individual en Korweiler 2018, ahora planeaba regresar con pequeños formatos.
Adriana se distinguíó siempre como una persona de familia y como hobby, tejía.
Adriana murió mientras preparaba la exposición del 24 de agosto de 2019.
Tina Samper
María Cristina, más conocida como Tina, nació en Bogotá en 1958 y es madre de dos hijos. Siendo sorda, comenzó su carrera artística como fotógrafa, luego aprendió el grabado y finalmente terminó con las acuarelas. A ella le gusta que sus imágenes sean diferentes de las acuarelas habituales y que sean estéticamente bellas. Rompe con la pintura tradicional en papel, con diferentes materiales y herramientas y utiliza pigmentos y colores que ella misma produce. Le gusta jugar con formatos, así que además del cuadrado habitual, también usa triángulos y formas redondas, lo que le da mucha libertad.
A través de su sordera, tiene una gran comprensión por sus seres humanos discapacitados y organiza, por ejemplo, cada año el «Festival Cultural del Silencio», en el que los artistas sordos muestran sus artes en diversas disciplinas como la danza, el teatro, la pintura y otras.
Entre otras cosas, también enseña en las escuelas para sordomudos.
Cel.: +57 3112547079
E-mail: tinasamper@gmail.com
Carmen Elvira Brigard
Carmen Elvira Brigard, nacida en Bogotá, Colombia, es una artista integral. Ha estudiado artes visuales y canto en varias universidades europeas en Poznan (Polonia), Limerick (Irlanda), Universidad de St. Andrews (Escocia) y Compostela (España).
Durante sus estudios de cantos gregorianos, se ha dirigido específicamente a las composiciones de Sta. Hildegarda de Bingen y ha descubierto su amor por la diversa obra de los santos.
Ella ha profundizado este amor desde su visita en 2016 a Korweiler. También recorrió casi todos los pasos importantes en la vida de Sta. Hildegarda.
Brigard se presentó, entre otras, como solista en la iglesia de Nuestra Señora de la Merced en La Habana vieja, durante el Festival de Música Antigua Habana Medieval. La audiencia estaba fascinada con el poder con el que su voz llenó esos grandes espacios.
Sus dibujos son tan sutiles y detallados que toma mucho tiempo capturar completamente las imágenes y procesar la gran cantidad de información que traen.
En la actualidad transmite sus conocimientos en la Universidad El Bosque en Bogotá.
Tel: +57 1 2353450
Cel: +57 3504270847
E-mail: carmenebrigard@yahoo.com
Instagram: Carmen Elvira Brigard
Magaby Cabreio
Magaby nació en 1957, está casada con un arquitecto y vive cerca de Medellín, la segunda ciudad más grande de Colombia y es madre de dos niñas y un hijo.
Magaby es hija de un piloto y por lo tanto conoce el agua y las nubes a vista de pájaro. Esta es la vista que a menudo ella plasma en sus pinturas.
Es una apasionada jardinera y apasionada protectora de la naturaleza. Especialmente se ha dedicado a la protección de los paisajes de alta montaña de los Andes, del Páramo y de las aguas. Ella enseña y da cursos en universidades y escuelas. Para este propósito, ella también crea videos relacionados con el tema. En 2018 tuvo una gran exposición en uno de los jardines botánicos más bellos del mundo en Medellín celebrado simultáneamente con una gran exposición de orquídeas. Para esto, había dibujado todo un paisaje de páramo con carbón en grandes murales.
Magaby nos expone por segunda vez en Korweiler.
Tel: +573108175712
E-mail: magabycabreio@gmail.com
Página web: www.magabycabreio.com
Gerardo Rodríguez Caro
Nació en 1963 en Bogotá, Colombia. Tiene una hija adulta y aún vive en Bogotá. Estudió arquitectura y diseño en la «Universidad Javeriana» en Bogotá. Llegó al arte y la pintura como autodidacta. Sigue siendo activo como diseñador y como pintor.
Debido a esta complejidad, uno necesita paciencia para ver nuevos trabajos en su estudio.
Sus cuadros son abstractos y expresivos en uno. Sus objetos están simultáneamente vivos y corroídos por la musa. Aunque atrapado en un lienzo plano, sus obras son tridimensionales. Los niños tocan y quieren sentirlo, los adultos ocultan su asombro ante una inspección más cercana y dudan sobre su propia percepción. Resulta eocionante e inusual.
Especialmente sus retratos de animales son muy llamativos y solicitados.
Sus últimos trabajos son esculturas de hallazgos de madera combinados con diversos materiales, lo que demuestra su gran creatividad.
Fuera de Colombia, ya ha expuesto en los Estados Unidos, España, los Emiratos Árabes Unidos y aquí en Alemania (2009 y 2014).
Cel.: +57 3106092902
E-mail: gerardocaro12@gmail.com
Pilar Copete
Pilar Copete nació en Colombia en 1947 y está casada con un abogado. Estudió arte en Bogotá, Buenos Aires y Washington y ahora vive y trabaja en Bogotá.
Pasó varios meses en India como monja budista en los barrios bajos y quedó profundamente impactada y también fuertemente influenciada por la cultura asiática.
En sus imágenes, los humanos y los animales se mueven y sus colores brillan, las acuarelas están maravillosamente vivas. Como artista versátil, sigue experimentando con nuevos materiales, nuevos formatos, medios electrónicos y diseña objetos cotidianos o pequeños regalos artísticos.
Durante su estancia en la India se introdujo en el yoga y ahora trabaja como maestra de yoga cuando no está pintando. El lado espiritual de Pilar también fluye en su arte y, como era de esperar, también es una gran defensora de Sanata Hildegarda de Bingen.
Cel: +57 3153270235
E-mail: pcopete@gmail.com
Página web: www.pilarcopete.com
Ana Isabel Diez Zuluaga
Ana Isabel vive con su esposo en Medellín. Tiene además una formación como ingeniera electrónica especializada en administración, finanzas y marketing y después llegó al arte.
Se interesa mucho en el procesamiento artístico de problemas y problemas sociales. Hay 2 temas que tienen prioridad, el paisaje y la mujer, los que también busca conectar. Reconoce la necesidad de abordar problemas difíciles como la violencia familiar o la trata de seres humanos y en su trabajo soluciona los problemas de una manera positiva.
Donde quiera que esté en el mundo, intenta ponerse en contacto directo con las mujeres para recoger sus historias y procesarlas en talleres. Como artista, es muy versátil y no solo pinta, sino que también muestra su visión de las cosas con las instalaciones.
Cel.: +57 310-5039281
E-mail: info@anaisabeldiez.com
Página web: www.anaisabeldiez.com
Carmen Sofía Gómez
Carmen Sofía vive y trabaja en Bogotá, donde nació. Completó sus estudios de arte como Maestra en la Universidad de Los Andes y luego continuó su educación en varias universidades de Bogotá. Muchos de sus proyectos tratan temas familiares, lo cual es muy importante para ella en su vida privada. También en la exposición actual, ella aborda el tema de los abuelos en su relación con los nietos.
Tel.: +57 12573899
Cel.: +57 3002189595
E-mail: carmensopa@hotmail.com
Pilar Jiménez
Pilar nació en Bogotá en 1955, donde estudió en las Universidades Javeriana y Nacional. Entre sus maestros se encuentran, el Maestro David Manzur y Luis Angel Rengifo. Ella enseñó en la Universidad Jorge Tadeo Lozano en Bogotá. Ha vivido en los Estados Unidos desde el comienzo de este siglo, donde continuó sus estudios en el Corcoran College of Art and Design. Ha estado viuda durante varios años, pero aún vive cerca de su hijo y de su hija cerca de Nueva York.
Su trabajo se caracteriza por su familia y su entorno. Desde que se convirtió en abuela, también pinta cuadros coloridos y positivos que también inspiran a los niños.
Ha expuesto en Roma, París, Aix en Provence, Brindisi, Nueva York, Washington, Miami y Bogotá. Esta es su tercera exposición en Alemania después de 2011 y 2014.
Tel.: +1 7039736306
E-mail: pjimenez2000@yahoo.com
Página web: www.pilarjimenez.com
Carlos Andrés López (KAL)
Carlos Andrés se especializa principalmente en retratos y siempre trata de encontrar el momento adecuado en su trabajo artístico cuando su contraparte ya no percibe su entorno y la realidad está oculta por sus propios pensamientos. Cuando capta este momento, algo único, surge entonces un testimonio de olvido.
Además de su pintura, imparte clases de diseño y artes visuales en las universidades de Los Andes, Javeriana y Jorge Tadeo Lozano.
Le gusta andar en bicicleta por Bogotá o explorar los campos bogotanos en moto.
En casa cuida el jardín y cuida los peces en su acuario, lo que le da mucha paz.
E-mail: info.studiokal@gmail.com
Página web: www.andreskal.com / www.studiokal.com
Guillermo Londoño
Guillermo nació en 1962 en Bogotá y sufrió mucho debido a una dislexia. Como compensación, siempre fue creativo y tuvo mucho éxito. Su tía, que reconoció su talento, lo dejó asistir a un taller de cerámica un día a la semana. Entonces Guillermo llegó al arte. A sus 17 años, el galerista Buchholz lo descubrió en Bogotá y le ofreció que expusiera, junto con pinturas de Pablo Picasso, exhibió entonces con éxito sus esculturas. Después de dejar la escuela, se mudó a California para estudiar inglés y estudió arte en la Universidad de Berkeley. Luego obtuvo una beca y estudió con José Luis Cuevas en México. De vuelta a Bogotá, la galería Diners lo tomó bajo su ala.
A principios del nuevo siglo Guillermo se casó en Berlín con Diana Drews, quien también es artista,en donde vivió durante varios años. Guillermo vive con su esposa y su hijo en Bogotá en el histórico sector de La Candelaria. Es es uno de los curadores del Salón Nacional, que exhibe artistas colombianos (autodidactas) cada 2 años en las principales ciudades del país. Es uno de los grandes artistas de Colombia hoy. Aludiendo a sus dificultades en la juventud, dijo una vez en una entrevista en «El Espectador»: «El arte son cables cruzados» en alemán: „Die Kunst sind überkreuzte Kabel“.
Cel.: +573115891857
E-mail: g_lon@yahoo.com
Consuelo Manrique
Consuelo nació en Bogotá, Colombia, en 1952 en donde aun vive y trabaja. Es viuda de un arquitecto y su hija vive y trabaja en París.
Consuelo es una artista conceptual que ha convertido el tema de la discriminación contra la mujer en el entorno conflictivo de su país en el foco de su trabajo. Ella compone sus cuadros como un autor escribe un libro. La investigación semanal sigue bocetos y diseños hasta que esté satisfecha y finalmente se crea la pintura final. En sus obras, usa una variedad de materiales, pero usa repetidamente telas, hilos de coser y patrones que a su vez representan un símbolo de la mujer.
Sus colores favoritos son el blanco, el rojo y el amarillo, a menudo mezclados con pan de oro. A través de sus bellas imágenes estéticas, le da al contenido en conflicto una nota positiva.
El equilibrio para su trabajo son las actividades deportivas como el senderismo y el Tai Chi.
También enseña en la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá.
Cel.: +57314 4849396
E-mail: coma99@hotmail.com
Página web: www.consuelo-manrique.com
Julia Merizalde
A lo largo de su vida profesional, Julia Merizalde estudió el retrato tanto en pintura, dibujo y escultura.
Además de la imagen más precisa posible, ella también quiere capturar y reflejar la esencia de la persona detrás del retrato. Mira cientos de fotos y videos para estudiar las actitudes y los gestos que inconscientemente muestran parte de la personalidad. Además, también se reúne con miembros de la familia para asegurarse de que el retrato realmente represente a las personas.
Por supuesto, estas reuniones son especialmente importantes en esculturas y retratos para personas que ya son diferentes.
Por supuesto, estas preparaciones requieren mucho tiempo y requieren mucha paciencia.
Sus esculturas, incluidas las de Juan Pablo II, Pablo VI y la Gabriel García Márquez, miden hasta 2,75 m de altura y se pueden admirar en las plazas públicas, en los parques nacionales y extranjeros.
Cel.: +57 3153754831
E-mail: juliamerizaldeprice@gmail.com
Página web: www.juliamerizaldeprize.com
Blanca Moreno
Blanca Moreno nació en 1958, está casada con un arquitecto y vive en el histórico barrio de «La Candelaria» en Bogotá. Una de sus dos hijas vive en Italia, la otra trabaja en Bogotá.
Blanca nunca se va sin su cuaderno de bocetos. Ella ama la naturaleza y a menudo se encuentra en el terreno más accidentado. Ella acompaña en sus viajes a su hija, que es antropóloga. La selva es su segundo hogar. Sus notas de viaje son verdaderas obras de arte y cuando las mira, tiene la sensación de estar allí. En sus pinturas y dibujos, muestra su amor por la naturaleza, especialmente la selva en la región amazónica. Sus pinturas al óleo casi parecen acuarelas.
Para fines de estudio, también visitó entre otros Turquía, durante el golpe y pasó un tiempo allí con artistas turcos.
Ella enseña en la Universidad de Los Andes en el Departamento de Arte y otras instituciones.
Ilustra libros con temas de naturaleza para niños y adultos.
Cel: +57 3108577952
E-mail: blancamore@gmail.com
Página web: www.blancamoreno.com
Ana Patricia Palacios
Ana Patricia nació en 1961 en Medellín, Colombia. Después de completar su escolaridad se postuló en la Universidad de Jorge Tadeo Lozano en Bogotá como estudiante de arte, y en Medellín en la universidad para estudios de medicina. Pasó sus exámenes en Bogotá, pero para el examen de medicina de un día completo, lo pasó durmiendo la siesta, por lo cual terminó estudiando arte en Bogotá.
Después de sus estudios, fue a París en donde vivió durante 20 años. Una y otra vez regresaba a Bogotá, pero evitaba ir a Medellín, ya que no se sentía bien en la ciudad por lo peligrosa y llena de conflictos, ya que había perdido a su hermano en uno de estos conflictos.
Después también vivió en Nueva York durante unos años, y siempre estaba viajando.
Ana Patricia no solo trabaja como pintora sino que también hace videos, instalaciones y fotografía. Busca sus temas en el entorno social, como la falta de infraestructura o la destrucción escénica por la minería. La relación con su hermana gemela en la serie Dualität ha sido un tema desde hace mucho tiempo.
Cel.: +57 3012520028
E-mail: infoap.ath@gmail.com
Página web: www.anapalacios.com
Clara Maria Patiño
Clara vive junto con su esposo y hijo en Bogotá, Colombia. En sus pinturas, a menudo abstrae la cruz como símbolo y usa colores claros y fuertes.
Ella aborda varios problemas sociales, como la igualdad de las mujeres y expresa sus sentimientos en sus imágenes. Ella experimenta mucho con diferentes materiales, como telas, hojas del árbol Yaruma o también integra fotos en sus obras. Clara siempre tiene la puerta abierta con su familia para sus amigos y le encanta el intercambio de ideas.
Cel.: +57 3202522548
E-mail: claramp33@gmail.com
Fernando Perdomo
Fernando está casado y vive con su esposa en Bogotá. Es un maestro en el dibujo y le gusta compartir sus conocimientos con sus alumnos.
Sus retratos de mujeres son muy imaginativos y poéticos y uno ve su aprecio por la mujer en su nueva serie a través del uso de pan de oro como fondo.
Con cierto humor, cosas pequeñas y sin importancia a menudo han salido a la luz en sus obras.
Le encanta estudiar a los grandes maestros de las artes en los museos del mundo y recibir sugerencias. Constantemente está probando nuevos materiales y técnicas pero prefiere trabajar con tinta.
Su pasión por el arte de cocinar y regularmente estropea la cocina de su esposa. Él nunca está sin un buen libro.
Cel.: +57 3107880377
E-mail: perart@cable.net.co
Lincer Puentes
Lincer nació en 1969 en Baranquilla, una de las ciudades más grandes de Colombia ubicada en el Caribe. Mientras tanto, vive, pinta y enseña en Bogotá.
Hoy trabaja principalmente en proyectos con niños y adolescentes y les enseña el arte.
Para su última exposición, estudió y pintó la arquitectura de las casas cubiertas de palmeras de los habitantes de Sucre.
Cel.: +57 301413 48 09
E-mail: lincerp@yahoo.com
Paola Rodriguez Lopera
Paola nació en Bogotá en 1992 y estudió artes visuales en la Universidad de Javeriana entre 2010 y 2017.
Las imágenes que nos muestra provienen de la serie «La feminidad no solo se refiere a la mujer», el tema de su tesis. En su trabajo, ella observa que el rango entre lo masculino y lo femenino es fluido, y en una sociedad conservadora como en Colombia, por ejemplo, la aceptación de personas en etapas intermedias es muy difícil.
En sus 3 obras, Paola muestra diferentes aspectos de lo femenino en la familia.
Cel.: +57 313324 6907
E-mail: paola.lopera4@gmail.com
Instagram: p.lopera
César Romero
César nació en 1960 en Bogotá y vive con su esposa y su hija en Sopó, un pequeño pueblo en las afueras de Bogotá.
En un embalse cerca de Bogotá, es dueño de un pedazo de tierra que cultiva y nutre, como un jardín botánico, y proporciona a los estudiantes y amantes de la naturaleza ayudas visuales. Para él, es muy importante transmitir a los visitantes y a las generaciones posteriores que Colombia es uno de los países más bellos del mundo con una fauna y flora increíbles, y que debe proteger y preservar este patrimonio para el futuro.
También en su pintura está la variedad del bosque primitivo, de desiertos, estepas, ríos, lagos, animales, plantas y personas ese es siempre un motivo. El pasado indígena de Colombia siempre forma parte de sus obras mediante el uso de símbolos.
Para él es un placer pintar y retratar la poesía de la naturaleza con sus obras.
Cel.: +57 3115381285
E-mail: artetaller@hotmail.com
Página web: www.cesarromero.blogspot.com
Diana Santafé
Diana nació en 1983 en Colombia y vive y trabaja en Bogotá. Su actividad artística se limita principalmente al dibujo y la pintura y esto es exclusivamente figurativo. En sus temas, presenta a las personas y el paisaje en su entorno habitual y, a través de sus viajes, obtiene ideas e ideas. Le gusta conocer otras culturas y visitar museos y galerías de todo el mundo.
Para equilibrar su arte, se toma tiempo para otras actividades como el baile, yoga, meditación, ciclismo y boxeo.
Cel.: +57 3002890331
E-mail: dianasantafeartist@yahoo.com
Instagram: diana.santafe
Germán Téllez
Germán vive y trabaja en Bogotá, Colombia. Después de completar sus estudios en la Universidad de Javeriana, en donde culminó su maestría, fue nominado para el premio «Premio Grau a las Artes» por su tesis.
Su fuerza reside en el dibujo y la pintura y su motivo es el hombre en todas sus facetas. Con su trabajo, trata de impresionar al espectador y apelar a la conciencia del hombre. Algunas de sus fotos no son fáciles de ver.
Cel.: +57 3173640608
E-mail: alegatotellez@gmail.com / info@germantellez.com
Páginas web: www.germantellez.com
www.instagram.com/german_tellez_art
www.facebook.com/germantellezart
www.behance.net/germantellez
Mariana Varela
Mariana nació en Ibagué, un pequeño pueblo colombiano y hoy vive y trabaja en Bogotá. Ha enseñado arte durante muchos años en la Universidad Nacional de Bogotá y también fue directora del Museo de Arte de la misma universidad.
Su fuerza radica en la acuarela y el dibujo. Su trabajo de dibujo es tan fino y detallado que solo puede trabajar con lupa.
Las acuarelas rara vez son de color, pero en su mayoría negro-gris-blanco.
Una de sus mejores obras es un conjunto de telas colgantes, pintadas en acuarela.
Oscar Villalobos
Nacido en 1987 en Ibagué, a la edad de un año Oscar se muda con sus padres al Departamento del Guaviare . Allí se dedicaron a la cría de ganado, rodeados de pequeños cultivos de coca y entre las tribus indígenas. Para llegar al próximo pueblo más grande, se debe navegar durante 5 horas por el poderoso río Guaviare.
Pasó sus años escolares en un internado en donde estudiantes, maestros y empleados vivían y también trabajaban juntos en la agricultura. Había presencia guerrillera involucrada con los narcos y en medio de esa imagen, que todavía era bastante pacífica, hasta cuando aparecieron los paramilitares en 1997 y se dio inicio a los conflictos armados.
Pero Oscar fue enviado previamente por su madre a Bogotá, porque la guerrilla lo tenía en mente para reclutarlo como un niño soldado. Emigró solo desde la jungla de Guaviare para llegar a la jungla de la ciudad de Bogotá a los 13 años. Estudió y financió sus estudios trabajando hasta altas horas de la noche en un salón de billar después de sus clases en la universidad. Sus pinturas son en parte de color y en parte en blanco y negro con una inclinación por el surrealismo. Oscar está en casa con sus pinturas tanto en Guaviare como en Bogotá, y muestra ambos mundos brillantemente en sus pinturas.
Cel.: +57 3202575290
E-mail: aeroscar120@hotmail.com
Artistas que estarán presentes en la exposición:
Ana Patricia Palacios,
Pilar Jiménez,
Magaby Cabreio,
Carmen Elvira Brigard,
Carmen Sofía Gómez y
Tina Samper.
