domingo,

25 de junio de 2017


Sonntag,

25. Juni 2017


Horas/Uhr

Servicios/Dienste

El Clima / Das Wetter

Convertidor de Divisas / Währungsrechner

Anzeige
Anzeige

"A la final son las relaciones entre personas las que le dan el valor a la vida".

 

"Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben."

Guillermo von Humboldt / Wilhelm von Humboldt

Las Noticias/Die Nachrichten

Salón de Otoño Bogotá-Berlín 2013 de las artistas Mary Stella de Kohler y Ute Manoloudakis en Berlín / Herbstsalon Bogota-Berlin 2013 der Künstlerinnen Mary Stella de Kohler und Ute Manoloudakis

Las artistas de Colombia y de Alemania (respectivamente) invitan a esta exposición en sus talleres / Die Künstlerinnen aus Kolumbien und aus Deutschland - jeweils - laden zu dieser Ausstellung in ihren Ateliers ein

leer más/weiterlesen...

Inicia el 2do. Ciclo de Cine Latinoamericano en Berlín / Die 2. Filmreihe "Lateinamerikanische Filmtage" startet in Berlin

Este ciclo de cine se lleva a cabo hasta el 16 de agosto en la Universidad Humboldt de Berlín / Diese Filmreihe findet bis dem 16. August in der Humboldt-Universität zu Berlin statt

leer más/weiterlesen...

Ciclo de cine boliviano 2013 en Berlin / Bolivianische Filmreihe 2013 in Berlin

Este ciclo de cine se lleva a cabo entre el 21 y el 27 de mayo de 2013 / Diese Filmreihe findet zwischen dem 21. und dem 27. Mai 2013 statt

leer más/weiterlesen...

Elsa López presenta en Berlín su libro, "Una gasa delante de mis ojos" / Elsa López stellt ihr Buch "Eine Gaze vor meinen Augen" vor

El evento que será en español, se llevará a cabo en el Instituto Iberoamericano este viernes 26 de abril / Die Veranstaltung auf Spanisch findet an diesem Freitag 26. April im Iberoamerikanischen Institut statt

leer más/weiterlesen...

Festival de tango Pro Tango en Hamburgo / Tangofestival Pro Tango in Hamburg

Este evento contará con un concierto, un bufet, un curso de tango para curiosos y mucho más... / Diese Veranstaltung rechnet mit einem Konzert, Büffet, Tango-Schnupperkurs und viel mehr...

leer más/weiterlesen...

Connecticum 2013, La Feria del Empleo en Berlín / Connecticum 2013, die Berliner Jobmesse

Una de las mayores y más importantes ferias de empleo en Europa se lleva a cabo entre el 23 y el 25 de abril / Einer der größten und wichtigsten Jobmessen Europas findet zwischen dem 23. und dem 25. April statt

leer más/weiterlesen...

Misa en memoria del jóven Nikolay Marín Quintero / Gottesdienst zum Andenken an den jungen Mann Nikolay Marín Quintero

Se invita a la comunidad colombiana residente en Alemania a la misa que se llevará a cabo este sábado 20 de abril en Berlín / Die kolumbianische Gemeinschaft wohnhaft in Deutschland wird am Samstag 20. April zu diesem...

leer más/weiterlesen...

Día de las puertas abiertas de la academia de tango argentino Urquiza / Tag der offenen Tür der Akademie für argentinischen Tango Urquiza

El evento contará con un taller para los curiosos del tango y un bar del tango / In der Veranstaltung ist mit einem Tango-Schnupper-Workshop und einem Tango-Bar zu rechnen

leer más/weiterlesen...

Txuca expone su obra fotográfica, "Shall We Dance" en Berlín / Txuca stellt ihre Fotoausstellung "Shall We Dance" in Berlin aus

La vernissage de su primera exposición individual se lleva a cabo este viernes 29 de marzo en la Galería ESDIP de Berlín / Die Vernissage ihrer ersten individuellen Ausstellung findet an diesem Freitag 29. März in der Galerie...

leer más/weiterlesen...

"Lázaro, levántate y... ¡anda!" - Capítulo 10 / "Lazarus, steh auf und... gehe!", Kapitel zehn 10

Creado el/Erstellt am: 17. 05. 2012

El simposio internacional dentro del 30mo. Congreso Oncológico Alemán, de la Deutsche Krebsgesellschaft, en Berlín, febrero de 2012 / Das Internationale Symposium im Rahmen des 30. Deutschen Onkologie - Kongresses der Deutschen...

leer más/weiterlesen...

"Lázaro, levántate y... ¡anda!" - Capítulo 9 / "Lazarus, steh auf und... gehe!" - Kapitel 9

Creado el/Erstellt am: 01. 04. 2012

El poder del buen humor nos permite que el cáncer no se ría de nosotros, si no que nosotros nos riamos del cáncer / Die Macht des Humors macht es möglich, dass der Krebs nicht über uns lacht, sondern dass wir über den Krebs lachen

leer más/weiterlesen...

"Lázaro , levántate y... !anda !" - Capítulo 8 / "Lazarus, steh auf und... gehe" - Kapitel 8

Creado el/Erstellt am: 02. 03. 2012

Amore Benevolente / Amore benevolente

leer más/weiterlesen...

"Lázaro, levántate y... !anda!" - Capítulo 7 / "Lazarus, steh auf und... gehe" - Kapitel  7

Creado el/Erstellt am: 07. 02. 2012

!Animo Gerónimo!!! / "Nur Mut, Hieronymus!!!"

leer más/weiterlesen...

"Lázaro, levántate y... ¡anda!" - Capítulo (6) / "Lazarus, steh auf und... gehe" - Kapitel (6)

Creado el/Erstellt am: 18. 11. 2011

Vamos a quitar el llamado Stress si queremos evitar la reincidencia / Wir müssen uns des so genannten Stress entledigen, wenn wir einen Rückfall vermeiden wollen

leer más/weiterlesen...

El desarrollo de actitudes maternales / Die Entwicklung der Mutterliebe

Creado el/Erstellt am: 07. 10. 2011

¿Es mi destino ser madre? / Ist Mutter-Sein mein Schicksal?

leer más/weiterlesen...

"Lázaro, levántate y... !anda!" - Capítulo 5 / "Lazarus, steh auf und... gehe" - Kapitel 5

Creado el/Erstellt am: 01. 09. 2011

¿Por qué a mí? / Warum ich?

leer más/weiterlesen...

"¡Lázaro, levántate y... anda!" - Capítulo cuatro (4) / "Lazarus, steh auf und... gehe" Kapitel vier (4)

Creado el/Erstellt am: 15. 08. 2011

En este artículo Napoleón Mariona escribe sobre la importancia del optimismo y de la esperanza en la lucha contra el cáncer / Auf diesem Artikel schreibt Napoleon Mariona über die Wichtigkeit des Optimismus und der Hoffnung im...

leer más/weiterlesen...

"Lázaro, levántate y... anda!" - Capítulo tres (3) / "Lazarus, steh auf und... gehe!" Kapitel drei (3)

Creado el/Erstellt am: 01. 08. 2011

Soy sobreviviente de cáncer y les debo mi testimonio como enfermo de cáncer / Ich bin Überlebender einer Krebserkrankung und habe Ihnen dieses Zeugnis als Krebserkrankter versprochen

leer más/weiterlesen...

"Lázaro, levántate y... anda" - Capítulo dos (2) / "Lazarus, steh auf und gehe" - Kapitel zwei (2)

Creado el/Erstellt am: 17. 07. 2011

José Napoleón Mariona, periodista y ex diplomático de El Salvador, nos cuenta en esta ocasión sobre su propia experiencia con el cáncer / José Napoleón Mariona, Journalist und Diplomat a. D. der Republik El Salvador, erzählt uns...

leer más/weiterlesen...