domingo,

25 de junio de 2017


Sonntag,

25. Juni 2017


Horas/Uhr

Servicios/Dienste

El Clima / Das Wetter

Convertidor de Divisas / Währungsrechner

Anzeige
Anzeige

"A la final son las relaciones entre personas las que le dan el valor a la vida".

 

"Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben."

Guillermo von Humboldt / Wilhelm von Humboldt

Las Noticias/Die Nachrichten

8vo. Ciclo de cine Chileno en Berlín: obras maestras cinematográficas de los años 90 / 8. Chilenische Filmreihe in Berlin: Filmische Meisterwerke der 90ern

Hasta el 26 de octubre de 2016 este ciclo chileno se enfoca en la transición de la dictadura a la democracia durante los años noventa en Chile / Bis dem 26. Oktober 2016 widmet sich diese chilenische Filmreihe schwerpunktmäßig...

leer más/weiterlesen...

Día de las Puertas abiertas del Gobierno Federal Alemán 2016 / Tag der offenen Tür der Bundesregierung 2016

El Gobierno Federal de Alemania invita este 27 y 28 de agosto de 2016 a todas las personas a visitar sus instalaciones / Die Bundesregierung lädt am 27. und 28. August 2016 alle Bürger dazu ein, ihre Räumlichkeiten zu besuchen

leer más/weiterlesen...

El plan para el fin de semana: Festival gastronómico "DELICANTO" en Berlín / Der Plan fürs Wochenende: Gastronomisches Festival "DELICANTO" in Berlin

"Aquí come el mundo" es el eslogan de este festival que se lleva a cabo en la Real Fábrica de Porcelana de Berlín / "Hier isst die Welt" ist der Slogan dieses Festivals, das in der Königlichen Porzellan-Manufaktur Berlin...

leer más/weiterlesen...

Convocatoria para audición de una producción de Danza - Teatro / Aufruf zum Vorspielen bei einer Aufnahmeprobe einer Tanz- und Theaterproduktion

La invitación está dirigida a jóvenes hispanohablantes de 16 a 30 años y con experiencia en Danza y/o teatro - Inscripciones hasta el 10 de febrero de 2016 / Die Einladung richtet sich an spanischsprachigen Jugendlichen im Alter...

leer más/weiterlesen...

"Día de España" en la Universidad Técnica de Berlín / "Spanien-Tag" an der Technischen Universität Berlin

Este evento académico, cultural e informativo se lleva a cabo el próximo 1ro. de febrero de 2016 a partir de las 11 h. / Diese akademische, kulturelle und informative Veranstaltung findet am nächsten 1. Februar 2016 ab 11 Uhr...

leer más/weiterlesen...

7mo. Ciclo de Cine Chileno en Berlín / 7. Chilenische Filmreihe in Berlin

Todos los lunes, del 5 de octubre al 2 de noviembre de 2015, a las 20 h. se proyectará una película chilena en el Instituto Cervantes Berlin / An jedem Montag zwischen dem 5. Oktober und dem 2. November 2015 wird um 20 Uhr ein...

leer más/weiterlesen...

Día de las puertas abiertas del Gobierno Federal 2015 / Tag der offenen Tür der Bundesregierung 2015

Este 29 y 30 de agosto de 2015 el Gobierno Federal abre sus puertas e invita a todos los ciudadanos a visitar sus instalaciones / An diesen 29. und 30. August 2015 öffnet die Bundesregierung ihre Tür und lädt alle Bürger dazu...

leer más/weiterlesen...

Se inaugura la feria "Connecticum" 2015 en Berlín / Die Messe "Connecticum" 2015 wurde in Berlin eröffnet

Esta es la feria más grande de Alemania para estudiantes, ex alumnos y profesionales / Diese ist die größte Messe für Studenten, Absolventen und Berufstätige Deutschlands

leer más/weiterlesen...

Concierto de la Big Band de la Universidad Humboldt de Berlín / Konzert der Big Band der Humboldt-Universität zu Berlin

La Humboldt Big Band es dirigida por el trompetista español Armando Carrillo Zanuy / Die Humboldt Big Band wird vom spanischen Trompeter Armando Carrillo Zanuy dirigiert

leer más/weiterlesen...

La legalización: ¿El futuro de las drogas? / Die Legalisierung: die Zukunft der Drogen?

Una delegación de expertos procedentes de Latinoamérica discutirá sobre la legalización en Berlín y Bruselas / Eine Experten-Delegation aus Lateinamerika diskutiert über die Legalisierung in Berlin und Brüssel

leer más/weiterlesen...

Papel de los factores psicológicos en el aprendizaje del alemán / Welche Rolle psychologische Faktoren beim Deutschlernen spielen

Creado el/Erstellt am: 19. 07. 2015

Abrir el corazón, para que se abra la mente: Habría más historias exitosas, si se abordaran aspectos de nuestra historia, nuestra situación actual y nuestros sueños, en el proceso de adquirir el idioma / Das Herz öffnen, damit...

leer más/weiterlesen...

Consultorio Uzquiano: el consultorio de ginecología multicultural en Friedrichshain, Berlín / Praxis Uzquiano: die multikulturelle Frauenarztpraxis in Berlin Friedrichshain

Creado el/Erstellt am: 04. 07. 2015

Pacientes hispano-, luso- y anglohablantes tienen una nueva opción para recibir atención ginecológica en Berlín / Spanisch, Portugiesisch und Englisch sprechende Patientinnen haben eine neue Option, wenn sie in Berlin auf der...

leer más/weiterlesen...

Los frenos psicológicos al idioma / Die psychologischen Bremsen der Sprache

Creado el/Erstellt am: 30. 03. 2015

Más que a un asunto de metodología o de talento, el aprendizaje del alemán nos confronta con cuestiones profundas y vitales... / Deutsch zu lernen ist viel mehr als nur eine Frage der Methodik oder des Talents: Es konfrontiert...

leer más/weiterlesen...

La Cumbre Mundial de la Salud 2014 / World Health Summit 2014

Creado el/Erstellt am: 09. 12. 2014

Este año la cumbre se enfocó en el combate contra el ébola / Der Fokus des diesjährigen Gipfels lag auf dem Ebola

leer más/weiterlesen...

Terapia con el Método Grinberg, "la enseñanza a través del cuerpo" / Der Ansatz der Grinberg Methode: mit dem Körper lernen

Creado el/Erstellt am: 14. 06. 2014

Florencia Lamarca se ha dedicado a estudiar y a tratar este interesantísimo método / Florencia Lamarca bildet sich zur Praktikerin aus und unterrichtet Klienten mit dieser interessanten Methode

leer más/weiterlesen...

Cómo volver a ser uno mismo a pesar de la inmigración / Wie man trotz der Immigration zu seiner eigenen Identität zurückfinden kann

Creado el/Erstellt am: 11. 06. 2014

Amor binacional: Al fin y al cabo, todos somos mundos diferentes / Binationale Liebe: Letztendlich leben wir in verschiedenen Welten

leer más/weiterlesen...

Homenaje al goleador colombiano Adrián Ramos en la Embajada de Colombia en Berlín / Hommage für den kolumbianischen Torjäger Adrián Ramos in der kolumbianischen Botschaft in Berlin

Creado el/Erstellt am: 01. 06. 2014

Ramos deja el Hertha de Berlín para remplazar a Robert Lewandowski en el Borussia Dortmund / Ramos verlässt den Hertha BSC, um Robert Lewndowski im Borussia Dortmund zu ersetzen

leer más/weiterlesen...

El Dr. William Ómar Contreras López y su equipo obtienen reconocimiento por investigaciones en Parkinson / Dr. William Omar Contreras López und sein Team erhielten einen Preis für die Parkinson-Forschung

Creado el/Erstellt am: 01. 05. 2014

El neurocirujano colombiano, junto con su equipo, obtuvieron el reconocimiento Blue Ribbon de la Movement Disorders Society en Sidney / Der kolumbianische Neurochirurg und sein Team erhielten die Blue Ribbon Auszeichnung der...

leer más/weiterlesen...

Cómo volver a ser uno mismo a pesar de la inmigración / Wie man trotz der Immigration zu seiner eigenen Identität zurückfinden kann

Creado el/Erstellt am: 23. 10. 2013

¿Puedo seguir siendo yo? El desafío de "permitirnos" ser nosotros aunque los que nos rodean actúen diferente / Kann ich weiterhin ich selbst sein? Die Herausforderung, uns zu "erlauben", wir selbst zu sein, auch wenn sich die...

leer más/weiterlesen...

Se inaugura la 5ta. Cumbre Mundial de la Salud 2013 en Berlín / Das 5. World Health Summit 2013 beginnt in Berlin

Creado el/Erstellt am: 20. 10. 2013

El World Health Summit se llevará a cabo en el Ministerio Alemán de Asuntos Exteriores del 20 al 22 de octubre - El tema principal será la investigación e innovación / Das World Health Summit findet vom 20. bis dem 22. Oktober im...

leer más/weiterlesen...