viernes,

28 de abril de 2017


Freitag,

28. April 2017


Horas/Uhr

Servicios/Dienste

El Clima / Das Wetter

Convertidor de Divisas / Währungsrechner

Anzeige
Anzeige

"A la final son las relaciones entre personas las que le dan el valor a la vida".

 

"Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben."

Guillermo von Humboldt / Wilhelm von Humboldt

Las Noticias/Die Nachrichten

Salón de Otoño Bogotá-Berlín 2013 de las artistas Mary Stella de Kohler y Ute Manoloudakis en Berlín / Herbstsalon Bogota-Berlin 2013 der Künstlerinnen Mary Stella de Kohler und Ute Manoloudakis

Las artistas de Colombia y de Alemania (respectivamente) invitan a esta exposición en sus talleres / Die Künstlerinnen aus Kolumbien und aus Deutschland - jeweils - laden zu dieser Ausstellung in ihren Ateliers ein

leer más/weiterlesen...

Inicia el 2do. Ciclo de Cine Latinoamericano en Berlín / Die 2. Filmreihe "Lateinamerikanische Filmtage" startet in Berlin

Este ciclo de cine se lleva a cabo hasta el 16 de agosto en la Universidad Humboldt de Berlín / Diese Filmreihe findet bis dem 16. August in der Humboldt-Universität zu Berlin statt

leer más/weiterlesen...

Ciclo de cine boliviano 2013 en Berlin / Bolivianische Filmreihe 2013 in Berlin

Este ciclo de cine se lleva a cabo entre el 21 y el 27 de mayo de 2013 / Diese Filmreihe findet zwischen dem 21. und dem 27. Mai 2013 statt

leer más/weiterlesen...

Elsa López presenta en Berlín su libro, "Una gasa delante de mis ojos" / Elsa López stellt ihr Buch "Eine Gaze vor meinen Augen" vor

El evento que será en español, se llevará a cabo en el Instituto Iberoamericano este viernes 26 de abril / Die Veranstaltung auf Spanisch findet an diesem Freitag 26. April im Iberoamerikanischen Institut statt

leer más/weiterlesen...

Festival de tango Pro Tango en Hamburgo / Tangofestival Pro Tango in Hamburg

Este evento contará con un concierto, un bufet, un curso de tango para curiosos y mucho más... / Diese Veranstaltung rechnet mit einem Konzert, Büffet, Tango-Schnupperkurs und viel mehr...

leer más/weiterlesen...

Connecticum 2013, La Feria del Empleo en Berlín / Connecticum 2013, die Berliner Jobmesse

Una de las mayores y más importantes ferias de empleo en Europa se lleva a cabo entre el 23 y el 25 de abril / Einer der größten und wichtigsten Jobmessen Europas findet zwischen dem 23. und dem 25. April statt

leer más/weiterlesen...

Misa en memoria del jóven Nikolay Marín Quintero / Gottesdienst zum Andenken an den jungen Mann Nikolay Marín Quintero

Se invita a la comunidad colombiana residente en Alemania a la misa que se llevará a cabo este sábado 20 de abril en Berlín / Die kolumbianische Gemeinschaft wohnhaft in Deutschland wird am Samstag 20. April zu diesem...

leer más/weiterlesen...

Día de las puertas abiertas de la academia de tango argentino Urquiza / Tag der offenen Tür der Akademie für argentinischen Tango Urquiza

El evento contará con un taller para los curiosos del tango y un bar del tango / In der Veranstaltung ist mit einem Tango-Schnupper-Workshop und einem Tango-Bar zu rechnen

leer más/weiterlesen...

Txuca expone su obra fotográfica, "Shall We Dance" en Berlín / Txuca stellt ihre Fotoausstellung "Shall We Dance" in Berlin aus

La vernissage de su primera exposición individual se lleva a cabo este viernes 29 de marzo en la Galería ESDIP de Berlín / Die Vernissage ihrer ersten individuellen Ausstellung findet an diesem Freitag 29. März in der Galerie...

leer más/weiterlesen...

La Universidad Internacional de Verano e Invierno de la Freie Universität Berlín, inicia curso de Mercadeo en español / Freie Universität Berlin Internationale Sommer- und Winteruniversität startet Marketing-Kurs auf Spanisch

Creado el/Erstellt am: 20. 02. 2015

Con el nuevo curso, "Marketing Internacional en el siglo 21", la universidad abre un nuevo espacio de participación para estudiantes hispanohablantes / Mit dem neuen Kurs "Internationales Marketing im 21. Jahrhundert", eröffnen...

leer más/weiterlesen...

Hispanovisión les desea una feliz navidad / Hispanovisión wünscht Ihnen frohe Weihnachten

Creado el/Erstellt am: 24. 12. 2014

Esta es oportunidad de amor, paz, perdón y reconciliación / Diese ist eine Gelegenheit für die Liebe, den Frieden, die Verzeihung und die Versöhnung

leer más/weiterlesen...

Se inicia proyecto "Sinfonía Trópico", del arte, la comunicación y el medio ambiente / Auftakt des Projekts "Sinfonía Trópico" der Kunst, Kommunikation und Umwelt

Creado el/Erstellt am: 14. 12. 2014

Liderado por la científica Charlotte Streck, el artista Lillevan y el científico Juan Pablo Castro. Es apoyado por el curador José Roca, el Embajador alemán en Colombia, Günter Knieß y por el Embajador colombiano en Alemania,...

leer más/weiterlesen...

25 años de la Caída del Muro de Berlín / 25. Jubiläum des Falls der Berliner Mauer

Creado el/Erstellt am: 09. 11. 2014

Cuando el argumento de la democracia tumbó un muro / Als das Argument der Demokratie eine Mauer umkippte

leer más/weiterlesen...

Desde hoy 26 de octubre de 2014: Cambio de horario / Ab heute 26. Oktober 2014: Zeitumstellung

Creado el/Erstellt am: 26. 10. 2014

El horario cambió oficialmente a las 3 de la mañana / Die Zeit wurde um 3 Uhr nachts offiziell umgestellt

leer más/weiterlesen...

Día de las Puertas Abiertas del Gobierno Alemán / Tag der offenen Tür der Deutschen Regierung

Creado el/Erstellt am: 28. 08. 2014

El Gobierno Alemán abre las puertas de sus ministerios y de la cancillería este 30 y 31 de agosto de 2014 - También participará la comunidad hispanohablante / Die Deutsche Regierung öffnet an diesen 30. und 31. August 2014 die...

leer más/weiterlesen...

Estudios de logística en Hamburgo con posibilidades para hispanohablantes residentes en Alemania / Studium in Logistik in Hamburg mit Möglichkeiten für die in Deutschland wohnhafte Spanischsprachige

Creado el/Erstellt am: 03. 08. 2014

Estas son algunas de las oportunidades que ofrece la ciudad hanseática / Diese sind einige der Chancen, die die Hansestadt anbietet

leer más/weiterlesen...

Becas para periodistas alemanes y latinoamericanos de la IJP / Deutsch-Lateinamerikanisches Journalistenstipendium der IJP

Creado el/Erstellt am: 10. 07. 2014

El Programa Internacional de Periodistas ofrece becas para jóvenes periodistas latinoamericanos desde 1997 / Die Internationalen Journalisten-Programme e.V. bietet seit 1997 Stipendien für junge Journalisten aus Lateinamerika an

leer más/weiterlesen...

De Chile llega la exposición de platería mapuche, "Sueños del Rütrafe" / Aus Chile kommt die Ausstellung "Träume des Rütrafe", Silberschmuck der Mapuche

Creado el/Erstellt am: 03. 07. 2014

"Queremos revelar que los mapuches son una cultura viva y que ellos siguen cultivando sus tradiciones muy fuertemente" / "Wir wollen zeigen, dass die Mapuche eine lebendige Kultur sind und dass sie ihre Traditionen intensiv...

leer más/weiterlesen...

"Amor y Trabajo por Venezuela" - La vida de Wilfried Merle / "Liebe und Arbeit für Venezuela" - Das Leben von Wilfried Merle

Creado el/Erstellt am: 23. 04. 2014

Merle relata en este libro su vida para que sus nietos recuerden al primer alemán carupanero amante de Paria, que llegó en 1964 a Venezuela para quedarse / Merle erzählt in diesem Buch über sein Leben, als Erinnerung an seine...

leer más/weiterlesen...