sábado,

22 de julio de 2017


Samstag,

22. Juli 2017


Horas/Uhr

Servicios/Dienste

El Clima / Das Wetter

Convertidor de Divisas / Währungsrechner

Anzeige
Anzeige

"A la final son las relaciones entre personas las que le dan el valor a la vida".

 

"Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben."

Guillermo von Humboldt / Wilhelm von Humboldt

Las Noticias/Die Nachrichten

"Pasión de Buena Vista": El espectáculo del año en Berlín para los amantes de los ritmos cubanos / "Pasion de Buena Vista": die Show des Jahres für die Liebhaber der kubanischen Rhythmen in Berlin

La presentación se realiza el 1ro. de noviembre de 2014 en el Huxleys Neue Welt de Berlín / Die Präsentation findet am 1. November 2014 in Huxleys Neu Welt Berlin

leer más/weiterlesen...

Tour de la Ecuador Brass Band 2014 en Alemania / Tournee der Ecuador Brass Band 2014 in Deutschland

El tour de esta agrupación juvenil ecuatoriana es ya una tradición en Alemania / Die Tournee dieser ecuadorianischen Band ist bereits zu einer Tradition in Deutschland geworden

leer más/weiterlesen...

El 1. de julio vence el plazo de inscripción para el concurso Prix Europa 2014 / Am 1. Juli läuft die Anmeldefrist für den Wettbewerb Prix Europa 2014

Prix Europa es el más importante festival de medios europeos en los que participan las mejores producciones de Televisión, Radio e Internet / Prix Europa ist das wichtigste Medienfestival für europäische Fernseh-, Hörfunk- und...

leer más/weiterlesen...

Festival gastronómico y cultural "Delicanto" en el castillo de Diedersdorf / Gastronomisches und kulturelles Festival "Delicanto" auf Schloss Diedersdorf

9 países hispanohablantes participarán de esta degustación gastronómica de talla mundial / 9 spanischsprachige Länder werden an dieser Verkostung von Weltklasse teilnehmen

leer más/weiterlesen...

4to. Festival de Cortometrajes de Berlín "Lakino" / 4. Berliner Kurzfilmfestival "Lakino"

El Festival se llevará a cabo del 2 al 6 de abril de 2014 / Das Festival findet zwischen dem 2. und dem 6. April 2014 statt

leer más/weiterlesen...

Visiones contra la televisión total / Visionen contra die totale Television

El segundo festival de cortometrajes más antiguo de Berlín, ContraVision, celebra su 22ma. versión / Das zweitälteste Filmfestival Berlins, ContraVision, findet zum 22. Mal statt

leer más/weiterlesen...

Talleres de escritura en español "La vida es cuento" / Workshop "Das Leben ist eine Erzählung" auf Spanisch

La escritora argentina, Esther Andradi, dicta los talleres / Die argentinische Schriftstellerin Esther Andradi leitet den Workshop

leer más/weiterlesen...

Falleció el artista y escritor dominicano Fernando Ureña Rib / Der dominikanische Künstler und Schriftsteller Fernando Ureña Rib ist gestorben

Se lleva a cabo una misa en español en su memoria este viernes 24 de enero de 2014 a las 12:00 horas en la Iglesia de St. Nikolaus de Berlín / An diesem Freitag 24. Januar 2014 um 12 Uhr findet einen Gottesdienst auf Spanisch in...

leer más/weiterlesen...

Extraordinario ensamble amazónico de música barroca "Los Moxos" de gira por Berlín / Hervorragendes Amazonasensemble für Barockmusik "Los Moxos" auf Tournee in Berlin

Orquesta y coro juvenil boliviano fascinó al público berlinés con su concierto en 2011 / 2011 faszinierte das Jugendbarockorchester und -chor aus Bolivien das Berliner Publikum mit seinem Konzert

leer más/weiterlesen...

La película chilena "El Club" del director Pablo Larraín llega a los cines alemanes / Der chilenische Film "El Club" (Das Klub) des Regisseurs Pablo Larraín ist in den deutschen Kinos zu sehen

Creado el/Erstellt am: 15. 11. 2015

Esta película fue ganadora del oso de plata en la Berlinale 2015, en donde celebró su estreno / Dieser Film wurde mit dem Silbernen Bär in der Berlinale 2015, in der seine Premiere gefeiert wurde, ausgezeichnet

leer más/weiterlesen...

Ciclo del "Nuevo Cine Argentino" en la Casa de las Culturas del Mundo de Berlín / Filmreihe "Neue Filme Argentiniens" im Berliner Haus der Kulturen der Welt

Creado el/Erstellt am: 08. 09. 2015

La retrospectiva del cine argentino desde 1995 hasta la actualidad inicia el próximo 9 de septiembre de 2015 en Berlín / Die Retrospektive der argentinischen Filme von 1995 bis heute fängt am nächsten 9. September 2015 in Berlin...

leer más/weiterlesen...

"NoiZ guitar duo", presenta su nuevo trabajo discográfico con sus guitarras clásicas, "DOS" / "NoiZ guitar duo" präsentiert sein neues Album mit klassischen Gitarren "DOS"

Creado el/Erstellt am: 16. 08. 2015

Dora Nakou y Pedro Izquierdo son los integrantes de este dúo que, en el ámbito hispanohablante de Berlín, es una sorprendente revelación musical / Dieses Duo, bestehend aus Dora Nakou und Pedro Izquierdo, ist eine große...

leer más/weiterlesen...

Concierto "Aires Argentinos" de la afamada soprano argentina Maira Cosco en Berlín / Konzert "Aires Argentinos" der renommierten argentinischen Sopranistin Maira Cosco in Berlin

Creado el/Erstellt am: 28. 07. 2015

Será una velada inolvidable que se lleva a cabo este martes 29 de julio de 2015 a las 20 horas en la Iglesia a la memoria del Kaiser Guillermo / Dieser wird ein unvergesslicher Musikabend, der an diesen 29. Juli 2015 um 20 Uhr in...

leer más/weiterlesen...

Junio es el "mes de Argentina" en la tertulia literaria El Butacón de Hamburgo / Juni ist der "Monat Argentiniens" im literarischen Zirkel El Butacón Hamburg

Creado el/Erstellt am: 10. 06. 2015

Los viernes 12 y 26 de junio de 2015, el tema central será la presentación de dos libros de autores argentinos / Am Freitag 12. und 26. Juni 2015 steht die Vorstellung jeweils zweier Bücher von argentinischen Schriftstellern im...

leer más/weiterlesen...

Concierto del hondureño Guillermo Anderson este sábado 30 de mayo de 2015 / Konzert des Honduraners Guillermo Anderson an diesem 30. Mai 2015

Creado el/Erstellt am: 29. 05. 2015

Considerado como uno de los artistas centroamericanos más importantes, interpretará aires del caribe hondureño / Anderson wird als eines der wichtigsten Künstler Zentralamerikas gehalten und wird Klänge der honduranischen...

leer más/weiterlesen...

3er. Festival Independiente de Artistas Iberoamericanas en Berlín - FIEBER Festival / 3. Unabhängiges Festival Ibero-Amerikanischer Künstlerinnen in Berlin - FIEBER Festival

Creado el/Erstellt am: 17. 05. 2015

El festival se llevará a cabo entre el 28 y el 31 de mayo de 2015 en el ACUD Kunsthaus / Das Festival findet zwischen dem 28 und dem 31. Mai 2015 im ACUD Kunsthaus statt

leer más/weiterlesen...

Panorama Colombia, el festival de más actualidad del cine colombiano en Berlín / Panorama Colombia, das neuste Filmfestival Kolumbiens in Berlin

Creado el/Erstellt am: 26. 04. 2015

En su primera edición, el festival Panorama Colombia exhibió durante cinco días una variedad de producciones colombianas que gozan de éxito internacional / In seiner ersten Ausführung führte das Filmfestival Panorama Colombia für...

leer más/weiterlesen...

Mario Vargas Llosa. El peruano cosmopolita / Mario Vargas Llosa. Der peruanische Kosmopolit

Creado el/Erstellt am: 04. 03. 2015

Reflexiones acerca del libro homónimo del crítico alemán Hans-Jürgen Schmitt (edition text + kritik, München 2013) / Reflexionen über das gleichnamige Buch des deutschen Kritikers Hans-Jürgen Schmitt (edition text + kritik,...

leer más/weiterlesen...

65to. Festival de Cine Internacional de Berlín (Berlinale) / 65. Internationale Filmfestspiele Berlin (Berlinale)

Creado el/Erstellt am: 08. 02. 2015

El Berlinale es el evento más importante del cine mundial, en el que se exhiben un total de 441 películas que disfrutan más de 320.000 aficionados del 5 al 15 de febrero de 2015 / Die Berlinale ist die wichtigste...

leer más/weiterlesen...